orologio en CB01 OFFICIAL. "The Voyager" is an animation short film about a pianist living in a big metropolis, who suffers from agoraphobia (irrational fear of leaving home/public places) and is confronted with a need to go outside, to replenish his medications.