orologio en CB01 OFFICIAL. Officer James O'Malley, a true believer in law and order, treats even the smallest offenses with the utmost seriousness. But O'Malley brings bad publicity to the force when his pigheaded ethics become the subject of a scathing news story, and he's subsequently relegated to traffic cop. While on the beat, he tickets impoverished family man John Phillips, unaware that his stubbornness will set off a series of devastating events for Phillips.