orologio en CB01 OFFICIAL. Maria, an emotionally-stunted transgender punk on an aimless road trip across the country has a chance encounter with James H., a repressed minimum-wage worker trapped in the purgatory that is rural Nevada. Over the next 24 hours, the two form an unlikely bond as Maria helps James unpack a question he’s been frightened to ask himself his entire life: is he trans?