orologio en CB01 OFFICIAL. In 1915, in the heat of the first World War, two german nationals escape the Spirit Lake internment camp in Abitibi, Quebec, and go into hiding in the woods.