orologio en CB01 OFFICIAL. A firefighter pilot blames himself for the death of his previous colleagues and gets a new assignment with a raging forest fire in Portland, Oregon, that has the whole city in jeopardy.