orologio en CB01 OFFICIAL. A serial killer targeting the city's mobsters taunts police with clues and photos left behind at the crime scenes. A veteran cop takes on a rookie partner hoping to crack one last case before retiring. As the web of deception and lies unravels, the truth slowly begins to reveal itself.